Kurzum
คำแปล
กล่าวโดยย่อ, สรุปคือ, พูดสั้นๆ ก็คือ
ตัวอย่าง
Kurzum, es war ein voller Erfolg.
สรุปคือ มันเป็นความสำเร็จอย่างสมบูรณ์
Er redete lange, kurzum, er war dagegen.
เขาพูดอยู่นาน สรุปคือเขาไม่เห็นด้วย
รูปแบบไวยากรณ์
Kurzum, [ประโยค] กล่าวโดยย่อ, [ประโยค] Kurzum, die Besprechung war erfolgreich.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: kurz gesagt, zusammenfassend
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'kurz' (สั้น) และ 'um' (เพื่อ) แปลตรงตัวว่า 'เพื่อทำให้สั้น'
เคล็ดลับการจำ
ใช้เหมือนคำว่า 'กล่าวโดยย่อ' หรือ 'สรุปคือ' เพื่อสรุปเรื่องราวที่ยาวๆ ให้สั้นลง