die Lebensgemeinschaft
คำแปล
ชุมชนชีวิต, การอยู่ร่วมกันโดยไม่สมรส, ชีวสังคม
ตัวอย่าง
Sie leben in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft.
พวกเขาอยู่ด้วยกันในฐานะคู่ชีวิตที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส
Im Wald gibt es eine komplexe Lebensgemeinschaft.
ในป่ามีชุมชนชีวิตที่ซับซ้อน
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้ชีวิตในชุมชนชีวิต in einer Lebensgemeinschaft leben พวกเขาใช้ชีวิตในชุมชนชีวิตมาหลายปีแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Partnerschaft (คู่ชีวิต), Konkubinat (การอยู่ร่วมกัน), Biogemeinschaft (ชีวสังคม); คำตรงข้าม: Einzelgängertum (การอยู่โดดเดี่ยว)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Leben' (ชีวิต) และ 'Gemeinschaft' (ชุมชน) แปลตรงตัวว่า 'ชุมชนแห่งชีวิต'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ชุมชนของสิ่งมีชีวิต' ไม่ว่าจะเป็นคนสองคนที่อยู่ด้วยกัน หรือระบบนิเวศของพืชและสัตว์ทั้งหมด