malerischen
คำแปล
งดงามราวกับภาพวาด
ตัวอย่าง
Wir spazierten durch den malerischen Park.
เราเดินเล่นในสวนที่งดงามราวกับภาพวาด
Sie erzählte von ihrem malerischen Urlaub.
เธอเล่าถึงวันหยุดที่งดงามราวกับภาพวาดของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
malerisch + Nomen (ขยายนาม) งดงามราวกับภาพวาด ... ตรอกซอกซอยที่งดงามราวภาพวาดในเมืองเก่านั้นเป็นที่นิยมอย่างมาก
คำที่คล้ายกัน
idyllisch (งดงามราวชนบท), schön (สวยงาม), reizvoll (มีเสน่ห์)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Maler' (จิตรกร) + ปัจจัยคุณศัพท์ '-isch' (เหมือนกับ) ความหมายตรงตัวคือ 'เหมือนที่จิตรกรวาด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพทิวทัศน์ที่สวยงามมากจนเหมือนหลุดออกมาจากภาพวาด ('Malerei') ของจิตรกร ('Maler')