manchen
คำแปล
บาง, บางส่วน
ตัวอย่าง
Ich habe manchen Freund um Rat gefragt.
ฉันได้ขอคำแนะนำจากเพื่อนบางคน
Mit manchen Leuten ist es einfach schwierig.
กับคนบางคน มันก็ยากจริงๆ
รูปแบบไวยากรณ์
manchen + คำนาม (กรรมตรง เพศชาย เอกพจน์) เห็น/ถาม...บางคน Ich frage manchen Freund.
manchen + คำนาม (กรรมรอง พหูพจน์) ให้/กับ...บางคน Ich helfe manchen Leuten.
คำที่คล้ายกัน
einige (บางส่วน), viele (มากมาย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'manag' (มาก) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'many' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
นี่เป็นรูปผันสำหรับกรรมตรงเพศชายเอกพจน์ (เช่น 'ich sehe manchen Mann' - ฉันเห็นผู้ชายบางคน) หรือกรรมรองพหูพจน์ (เช่น 'mit manchen Leuten' - กับคนบางคน)