der Tatort
คำแปล
ที่เกิดเหตุ, สถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม
ตัวอย่าง
Die Polizei sicherte den Tatort.
ตำรวจปิดล้อมที่เกิดเหตุ
Am Tatort wurden Spuren gefunden.
มีการพบร่องรอยในที่เกิดเหตุ
รูปแบบไวยากรณ์
อยู่ที่/ทำงานในที่เกิดเหตุ am Tatort sein/arbeiten ทีมพิสูจน์หลักฐานกำลังทำงานอยู่ในที่เกิดเหตุ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verbrechensort, Ort des Geschehens
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Tat' (การกระทำ, อาชญากรรม) และ 'Ort' (สถานที่) แปลตรงตัวว่า 'สถานที่ของการกระทำ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงซีรีส์โทรทัศน์แนวสืบสวนสอบสวนชื่อดังของเยอรมนีที่ชื่อว่า 'Tatort' จะช่วยให้จำความหมายได้ง่ายขึ้น