der/die Tatverdächtige
คำแปล
ผู้ต้องสงสัย
ตัวอย่าง
Die Polizei verhaftete den Tatverdächtigen.
ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัย
Eine Tatverdächtige wurde befragt.
ผู้ต้องสงสัยหญิงคนหนึ่งถูกสอบสวน
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัย als Tatverdächtige(r) gelten เขาถูกมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีนี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der/die Verdächtige (ผู้ต้องสงสัย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Tat' (อาชญากรรม) + 'verdächtig' (น่าสงสัย) เป็นคำคุณศัพท์ที่ถูกทำให้เป็นคำนาม หมายถึงบุคคลที่ต้องสงสัยว่าก่ออาชญากรรม
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกคำ: 'Tat' (อาชญากรรม) + 'verdächtig' (น่าสงสัย) = บุคคลที่ 'น่าสงสัยว่าจะก่ออาชญากรรม' ซึ่งก็คือผู้ต้องสงสัยนั่นเอง