Nomen

der Masterplan

แผนแม่บท

Die Regierung hat einen neuen Masterplan vorgestellt.

รัฐบาลได้นำเสนอแผนแม่บทใหม่

Wir brauchen einen Masterplan für die Zukunft.

เราต้องการแผนแม่บทสำหรับอนาคต

พัฒนาแผนแม่บทสำหรับ+4 พัฒนาแผนแม่บทสำหรับ (บางสิ่ง) เรากำลังพัฒนาแผนแม่บทสำหรับเมืองนี้

มีแผนแม่บท มีแผนแม่บท คุณมีแผนแม่บทสำหรับโครงการนี้หรือไม่?

คำพ้องความหมาย: Gesamtplan (แผนโดยรวม), Konzept (แนวคิด), Strategieplan (แผนกลยุทธ์)

เป็นคำยืมโดยตรงจากภาษาอังกฤษ โดยรวมคำว่า 'Master' (หลัก, แม่) และ 'Plan' (แผน)

เหมือนกับในภาษาอังกฤษเลย ให้คิดถึง 'แผนแม่บท' ที่ควบคุมแผนย่อยอื่นๆ ทั้งหมด

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ