Nomen

die Mehrkosten

คำแปล

ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม, ต้นทุนส่วนเพิ่ม

Durch die Verzögerung sind hohe Mehrkosten entstanden.

ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสูงเกิดขึ้นเนื่องจากความล่าช้า

Wer trägt die Mehrkosten für das Projekt?

ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับโครงการนี้

((ประธาน)) ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม... Die Mehrkosten sind nicht im Budget enthalten.

für+4 ((et4)) ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับ... Es fallen Mehrkosten für Sonderwünsche an.

คำพ้องความหมาย: Zusatzkosten, Extrakosten, Aufpreis; คำตรงข้าม: Einsparungen, Kostenreduzierung

ประกอบด้วย 'mehr' (มากกว่า) และ 'Kosten' (ค่าใช้จ่าย) แปลตรงตัวว่า 'ค่าใช้จ่ายที่มากขึ้น'

'Mehr' หมายถึง 'more' ดังนั้น 'Mehrkosten' ก็คือ 'more costs' (ค่าใช้จ่ายที่มากกว่า) ที่วางแผนไว้