die Trauer
คำแปล
ความโศกเศร้า, การไว้ทุกข์, ความเศร้า
ตัวอย่าง
Sie fühlt tiefe Trauer.
เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง
Die Familie ist in tiefer Trauer.
ครอบครัวกำลังไว้ทุกข์อย่างสุดซึ้ง
รูปแบบไวยากรณ์
in Trauer sein อยู่ในความโศกเศร้า ทั้งประเทศอยู่ในความโศกเศร้า
Trauer über+4 empfinden รู้สึกเศร้าใจกับ... เขารู้สึกเศร้าใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสีย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Kummer (ความทุกข์), der Schmerz (ความเจ็บปวด); คำตรงข้าม: die Freude (ความสุข)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'trūrēn' (เศร้า) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'dreary' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำว่า Trauer ออกเสียงคล้าย 'เศร้าเอ้อ' ลองนึกภาพคนกำลังถอนหายใจเพราะความเศร้า