Nomen

die Trauer

悲しみ, 哀悼, 悲嘆

Sie fühlt tiefe Trauer.

彼女は深い悲しみを感じている。

Die Familie ist in tiefer Trauer.

その家族は深い悲しみに暮れている。

in Trauer sein 喪に服している Die ganze Nation war in Trauer.

Trauer über+4 empfinden …4を悲しむ Er empfindet tiefe Trauer über den Verlust.

類義語: der Kummer (悩み), der Schmerz (痛み); 反意語: die Freude (喜び)

古高ドイツ語の「trūrēn」(悲しむ)に由来します。英語の「dreary」(陰鬱な)と関連があります。

「Trauer」は「つらい」と音が似ているので、「つらい悲しみ」と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。