die Mitgestaltung
คำแปล
การมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์, การร่วมออกแบบ, การมีส่วนร่วม
ตัวอย่าง
Die Mitgestaltung der Mitarbeiter ist erwünscht.
เราต้องการการมีส่วนร่วมของพนักงาน
Wir legen Wert auf die Mitgestaltung durch die Bürger.
เราให้ความสำคัญกับการร่วมสร้างสรรค์โดยประชาชน
รูปแบบไวยากรณ์
die Mitgestaltung ((ใน...dat)) การมีส่วนร่วมใน... เราต้องการการมีส่วนร่วมของพนักงาน
คำที่คล้ายกัน
Partizipation (การมีส่วนร่วม), Beteiligung (การมีส่วนร่วม), Mitwirkung (ความร่วมมือ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'mit-' (ร่วมกัน) และ 'Gestaltung' (การออกแบบ, การสร้าง) หมายถึง 'การร่วมกันสร้างสรรค์'
เคล็ดลับการจำ
จำว่าเป็นการ 'ออกแบบ' (Gestaltung) 'ร่วมกัน' (mit) ลองนึกภาพทุกคนช่วยกันออกแบบอะไรบางอย่าง