mitreißende
คำแปล
ที่น่าดึงดูดใจ, ที่น่าตื่นเต้น, ที่ทำให้ลุ่มหลง
ตัวอย่าง
Sie hielt eine mitreißende Rede.
เธอได้กล่าวสุนทรพจน์ที่น่าดึงดูดใจ
Die mitreißende Musik erfüllte den Raum.
ดนตรีที่น่าตื่นเต้นดังก้องไปทั่วห้อง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม ที่น่าดึงดูดใจ... Das war eine mitreißende Vorstellung.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: fesselnd, packend, begeisternd; คำตรงข้าม: langweilig, monoton
ที่มาของคำ
จาก 'mit' (ด้วยกัน) และ 'reißen' (ดึง, ฉีก) แปลตรงตัวว่า 'ดึงไปด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกระแสอารมณ์หรือความตื่นเต้นที่ทรงพลังที่ 'ดึงคุณเข้าไปด้วย'