modernste
คำแปล
ทันสมัยที่สุด, ใหม่ล่าสุด, ล้ำสมัยที่สุด
ตัวอย่าง
Die modernste Technik ist hier im Einsatz.
เทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดถูกใช้งานที่นี่
Das ist das modernste Gebäude der Stadt.
นี่คืออาคารที่ทันสมัยที่สุดในเมือง
Wir haben die modernsten Computer gekauft.
เราซื้อคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัยที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์หน้านาม Das ist die modernste Lösung.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: neueste (ใหม่ที่สุด), aktuellste (ปัจจุบันที่สุด), fortschrittlichste (ก้าวหน้าที่สุด); คำตรงข้าม: älteste (เก่าแก่ที่สุด), veraltetste (ล้าสมัยที่สุด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'modern' (จากภาษาละติน 'modo' แปลว่า 'เมื่อสักครู่') บวกกับปัจจัยขั้นสูงสุด '-ste'
เคล็ดลับการจำ
คำลงท้ายขั้นสูงสุดของเยอรมัน '-ste' คล้ายกับ '-est' ในภาษาอังกฤษ ให้คิดว่า 'modern' + '-ste' = 'ทันสมัยที่สุด'