die Nachreife
คำแปล
การบ่ม, การสุกหลังเก็บเกี่ยว
ตัวอย่าง
Manche Früchte brauchen eine Nachreife.
ผลไม้บางชนิดต้องการการบ่ม
Die Nachreife des Käses dauert Monate.
การบ่มชีสใช้เวลาหลายเดือน
รูปแบบไวยากรณ์
die Nachreife ((von+3)) การบ่มของ... การบ่มชีสใช้เวลา
คำที่คล้ายกัน
die Reifung (การบ่ม), die Alterung (การหมัก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'nach-' (ภายหลัง) และ 'Reife' (ความสุก) ความหมายตรงตัวคือ 'ความสุกทีหลัง'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงกล้วยที่ซื้อมาตอนยังเขียวๆ และต้องรอให้มัน 'สุกทีหลัง' (Nachreife) ที่บ้าน