der Nachwuchsfilmemacher
คำแปล
ผู้กำกับหน้าใหม่, นักทำหนังรุ่นเยาว์, ผู้สร้างภาพยนตร์ดาวรุ่ง
ตัวอย่าง
Das Festival fördert gezielt Nachwuchsfilmemacher.
เทศกาลนี้สนับสนุนผู้กำกับหน้าใหม่อย่างเจาะจง
รูปแบบไวยากรณ์
((als et1)) ทำงานในฐานะ... Er arbeitet als Nachwuchsfilmemacher.
คำที่คล้ายกัน
junger Regisseur (ผู้กำกับหนุ่มสาว), aufstrebender Künstler (ศิลปินดาวรุ่ง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย Nachwuchs (คนรุ่นใหม่, ดาวรุ่ง) + Filme (ภาพยนตร์) + Macher (ผู้สร้าง)
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'Nach' (หลัง) + 'wuchs' (การเติบโต) = คนรุ่นที่ 'เติบโตตามมา' หรือคนรุ่นใหม่ แล้วบวก 'Film' (ภาพยนตร์) และ 'Macher' (ผู้สร้าง)