der Nebeneffekt
คำแปล
ผลข้างเคียง
ตัวอย่าง
Das Medikament hat einen unangenehmen Nebeneffekt.
ยามีผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์
Ein positiver Nebeneffekt war, dass ich Geld sparte.
ผลพลอยได้ที่ดีคือฉันประหยัดเงินได้
รูปแบบไวยากรณ์
มีผลข้างเคียง (einen Nebeneffekt haben) น่าเสียดายที่ยามีผลข้างเคียง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Nebenwirkung, Begleiterscheinung; คำตรงข้าม: Haupteffekt (ผลหลัก), Hauptwirkung (ผลหลัก)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Neben' (ข้างๆ) + 'Effekt' (ผลกระทบ) แปลตรงตัวว่า 'ผลที่อยู่ข้างๆ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงผลกระทบที่เกิดขึ้น 'neben' (ข้างๆ) ผลกระทบหลักที่ตั้งใจไว้