der Nebeneffekt
訳
副作用, 副次的効果
例文
Das Medikament hat einen unangenehmen Nebeneffekt.
その薬には不快な副作用があります。
Ein positiver Nebeneffekt war, dass ich Geld sparte.
お金を節約できたのは、良い副次的効果でした。
文法パターン
einen Nebeneffekt haben (副作用がある) Das Medikament hat leider Nebeneffekte.
類似語
Synonyme: Nebenwirkung, Begleiterscheinung; Antonyme: Haupteffekt, Hauptwirkung
語源
「Neben」（横、脇）+「Effekt」（効果）から成り立っています。文字通り「横の効果」を意味します。
覚えるためのヒント
主目的の「横（neben）」で起こる「効果（Effekt）」と覚えると、副作用や副次的効果という意味が理解しやすいです。