Nomen

der Negativnachweis

คำแปล

หลักฐานผลตรวจเป็นลบ, ใบรับรองผลตรวจเป็นลบ

Für die Einreise benötigen Sie einen Negativnachweis.

สำหรับการเข้าประเทศ คุณต้องมีหลักฐานผลตรวจเป็นลบ

Der Negativnachweis darf nicht älter als 24 Stunden sein.

หลักฐานผลตรวจเป็นลบต้องมีอายุไม่เกิน 24 ชั่วโมง

Negativnachweis ((สำหรับ für+4)) หลักฐานผลเป็นลบสำหรับ... Er braucht einen Negativnachweis für die Reise.

คำพ้องความหมาย: negatives Testergebnis (ผลการทดสอบเป็นลบ); คำตรงข้าม: positiver Nachweis (หลักฐานผลเป็นบวก)

มาจาก 'Negativ' (เชิงลบ, ผลเป็นลบ) และ 'Nachweis' (หลักฐาน) แปลตรงตัวว่า 'หลักฐานผลเป็นลบ'

ลองนึกภาพการต้องแสดง 'หลักฐานผลตรวจเป็นลบ' ของโควิดเพื่อเดินทาง