der Pilotbetrieb
คำแปล
โรงงานนำร่อง, สถานประกอบการนำร่อง, โครงการนำร่อง
ตัวอย่าง
Der Pilotbetrieb wurde erfolgreich abgeschlossen.
การดำเนินงานนำร่องเสร็จสมบูรณ์ด้วยดี
Mehrere Pilotbetriebe testen die neue Technologie.
โรงงานนำร่องหลายแห่งกำลังทดสอบเทคโนโลยีใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
der Pilotbetrieb (ประธาน) สถานประกอบการนำร่อง สถานประกอบการนำร่องจะเริ่มในสัปดาห์หน้า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Versuchsanlage, Testbetrieb
ที่มาของคำ
มาจาก 'Pilot' (นำร่อง, ทดลอง) และ 'Betrieb' (การดำเนินงาน, สถานประกอบการ) แปลตรงตัวว่า 'การดำเนินงานนำร่อง' หรือการทดลองใช้งาน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'ตอนนำร่อง' (pilot episode) ของซีรีส์ทีวี 'Pilotbetrieb' ก็คือการทดลองดำเนินงานโรงงานหรือกระบวนการทางธุรกิจก่อนที่จะนำไปใช้จริงอย่างเต็มรูปแบบ