der Praxisschwerpunkt
คำแปล
จุดเน้นของสถานประกอบการ, สาขาที่เชี่ยวชาญ, ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง
ตัวอย่าง
Der Praxisschwerpunkt der Kanzlei ist Arbeitsrecht.
ความเชี่ยวชาญหลักของสำนักงานกฎหมายคือ กฎหมายแรงงาน
รูปแบบไวยากรณ์
จุดเน้นหลักของ ((บางสิ่ง)) ...จุดเน้นหลักของ... จุดเน้นหลักของคลินิกคือโรคหัวใจ
คำที่คล้ายกัน
Spezialisierung (ความเชี่ยวชาญ), Fachgebiet (สาขาที่เชี่ยวชาญ)
ที่มาของคำ
เกิดจากการรวมคำว่า 'Praxis' (การปฏิบัติ, คลินิก) และ 'Schwerpunkt' (จุดเน้น, จุดหนัก) เข้าด้วยกัน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคลินิก ('Praxis') ที่วางน้ำหนัก ('schwer') ทั้งหมดลงบนจุด ('Punkt') เดียว นั่นคือสาขาที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ