derzeitig
คำแปล
ปัจจุบัน, ในขณะนี้
ตัวอย่าง
Die derzeitige Situation ist kompliziert.
สถานการณ์ปัจจุบันซับซ้อน
Mein derzeitiger Chef ist sehr nett.
เจ้านายคนปัจจุบันของฉันใจดีมาก
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] ... ในปัจจุบัน Die derzeitige Situation ist kompliziert.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: aktuell, gegenwärtig, momentan; คำตรงข้าม: ehemalig (อดีต), früher (ก่อนหน้านี้)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'derzeit' (ในปัจจุบัน) + ปัจจัย '-ig' เพื่อสร้างคำคุณศัพท์ ส่วน 'derzeit' มาจาก 'der Zeit' (ของเวลา)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่ามาจาก 'der Zeit' ที่แปลว่า 'ของเวลา' ดังนั้น 'derzeitig' จึงหมายถึง 'ของเวลาปัจจุบัน' หรือ 'ปัจจุบัน'