rechtswidrig
คำแปล
ที่ผิดกฎหมาย, ที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ตัวอย่าง
Die Handlung war rechtswidrig.
การกระทำนั้นผิดกฎหมาย
Er klagt gegen die rechtswidrige Kündigung.
เขากำลังฟ้องร้องเรื่องการเลิกจ้างที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง))ผิดกฎหมาย ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง))ผิดกฎหมาย การตัดสินใจนั้นผิดกฎหมาย
((คำนาม))ที่ผิดกฎหมาย ((คำนาม))ที่ผิดกฎหมาย นั่นเป็นคำสั่งที่ผิดกฎหมาย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: illegal, ungesetzlich, unerlaubt; คำตรงข้าม: rechtmäßig, legal, gesetzlich
ที่มาของคำ
จาก 'Recht' (กฎหมาย) + 's' (พยัญชนะเชื่อม) + 'widrig' (ตรงกันข้าม) แปลตรงตัวว่า 'ขัดต่อกฎหมาย'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพบางสิ่งที่ 'wider' (ต่อต้าน) 'Recht' (กฎหมาย) ซึ่งทำให้มันผิดกฎหมาย