respektiert
คำแปล
เป็นที่เคารพ, น่าเกรงขาม, มีชื่อเสียง
ตัวอย่าง
Er ist ein sehr respektierter Kollege.
เขาเป็นเพื่อนร่วมงานที่ได้รับความเคารพอย่างสูง
Ihre Arbeit ist weithin respektiert.
ผลงานของเธอเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นที่เคารพในฐานะ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)): ได้รับการยอมรับในฐานะ. เขาเป็นที่เคารพในฐานะผู้เชี่ยวชาญ
ใช้วางหน้าคำนาม: คนที่เป็นที่เคารพ. เธอเป็นนักวิจัยที่เป็นที่เคารพ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geachtet (เป็นที่นับถือ), angesehen (มีชื่อเสียง); คำตรงข้าม: verachtet (ถูกดูหมิ่น)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'respektieren' มาจากภาษาละติน 'respectare' (มองย้อนกลับไป, คำนึงถึง)
เคล็ดลับการจำ
ออกเสียงคล้ายกับคำว่า 'respected' ในภาษาอังกฤษและมีความหมายเดียวกัน จำง่ายๆ ว่า 'คนที่ได้รับการรีสเปกต์'