Nomen

die Rückenlage

ท่านอนหงาย

Der Patient liegt in Rückenlage.

คนไข้นอนอยู่ในท่านอนหงาย

Babys sollten in Rückenlage schlafen.

ทารกควรนอนในท่านอนหงาย

in Rückenlage ในท่านอนหงาย เขานอนหลับได้ดีที่สุดในท่านอนหงาย Er schläft am besten in Rückenlage.

คำตรงข้าม: Bauchlage (ท่านอนคว่ำ)

คำประสม: Rücken (หลัง) + Lage (ตำแหน่ง, ท่า) แปลตรงตัวว่า 'ตำแหน่งของหลัง' หรือ 'ท่าที่ใช้หลัง'

เป็นคำที่ตรงตัวมาก 'Rücken' คือ 'หลัง' และ 'Lage' คือ 'ตำแหน่ง' หรือ 'ท่า' หมายถึงท่าที่เอาหลังลงนอน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ