hauptsächlich
คำแปล
ส่วนใหญ่, เป็นหลัก
ตัวอย่าง
Ich trinke hauptsächlich Wasser.
ฉันดื่มน้ำเป็นหลัก
Sein hauptsächlicher Grund war das Geld.
เหตุผลหลักของเขาคือเงิน
รูปแบบไวยากรณ์
hauptsächlich ((ทำสิ่งของ)) ทำ...เป็นหลัก ฉันอ่านนิยายสืบสวนเป็นหลัก
der hauptsächliche ((Nomen)) ...หลัก (คำนาม) เหตุผลหลักคือความปลอดภัย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vor allem, primär; คำตรงข้าม: nebenbei, sekundär
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Haupt' (หัว, หลัก) + 'Sache' (สิ่ง, เรื่อง) + '-lich' (ปัจจัย) แปลตรงตัวว่า 'เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นหลัก'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกคำดู: 'Haupt' แปลว่า 'หัว' หรือ 'หลัก' ดังนั้น 'hauptsächlich' จึงหมายถึงส่วนที่ 'หลัก' ที่สุด หรือสำคัญที่สุด