hauptsächlich
訳
主に, 主として, とりわけ
例文
Ich trinke hauptsächlich Wasser.
私は主に水を飲みます。
Sein hauptsächlicher Grund war das Geld.
彼の主な理由はお金でした。
文法パターン
hauptsächlich ((et4)) tun 主に(…4を)する Ich lese hauptsächlich Krimis.
der hauptsächliche ((Nomen)) 主な…(名詞) Der hauptsächliche Grund ist die Sicherheit.
類似語
Synonyme: vor allem, primär, überwiegend; Antonyme: nebenbei, sekundär
語源
「Haupt」(頭、主) + 「Sache」(事) + 「-lich」(〜的な)。文字通り「主なことの」という意味です。
覚えるためのヒント
「Haupt」は「ヘッド(頭)」を意味します。体の中で一番重要な部分ですね。だから「hauptsächlich」は「一番重要なこと」、つまり「主に」となります。