die Schlussredaktion
คำแปล
การบรรณาธิการขั้นสุดท้าย, การตรวจแก้ครั้งสุดท้าย
ตัวอย่าง
Die Schlussredaktion des Artikels dauert einen Tag.
การบรรณาธิการขั้นสุดท้ายของบทความใช้เวลาหนึ่งวัน
Er ist für die Schlussredaktion verantwortlich.
เขาเป็นผู้รับผิดชอบการบรรณาธิการขั้นสุดท้าย
รูปแบบไวยากรณ์
die Schlussredaktion ((ของบางสิ่ง)) การบรรณาธิการขั้นสุดท้ายของ... การบรรณาธิการขั้นสุดท้ายของหนังสือเล่มนี้สำคัญมาก (Die Schlussredaktion des Buches ist wichtig.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Endkorrektur (การพิสูจน์อักษรขั้นสุดท้าย), Lektorat (การตรวจแก้)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Schluss' (จบ, สิ้นสุด) และ 'Redaktion' (การบรรณาธิการ, กองบรรณาธิการ)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็นการ 'บรรณาธิการ' (Redaktion) ใน 'ขั้นตอนสุดท้าย' (Schluss) ก่อนตีพิมพ์ เป็นการตรวจสอบครั้งสุดท้าย