die Schlussredaktion
訳
最終編集, 校了, 最終校閲
例文
Die Schlussredaktion des Artikels dauert einen Tag.
記事の最終編集には1日かかります。
Er ist für die Schlussredaktion verantwortlich.
彼は最終編集の責任者です。
文法パターン
die Schlussredaktion ((et2)) …の最終編集 Die Schlussredaktion des Buches ist wichtig.
類似語
Synonyme: Endkorrektur, Lektorat
語源
Schluss（終わり）+ Redaktion（編集）から成る合成語。
覚えるためのヒント
「終了（Schluss）」のための「編集（Redaktion）」と覚える。出版前の最後のチェック作業のこと。