der Schulbegleiter
คำแปล
ผู้ช่วยนักเรียน, ผู้ช่วยด้านการศึกษา, พี่เลี้ยงในโรงเรียน
ตัวอย่าง
Der Schulbegleiter hilft dem Kind im Unterricht.
ผู้ช่วยนักเรียนช่วยเด็กในชั้นเรียน
Sie arbeitet als Schulbegleiterin in einer Grundschule.
เธอทำงานเป็นผู้ช่วยนักเรียนในโรงเรียนประถม
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานเป็นผู้ช่วยนักเรียน als Schulbegleiter arbeiten เขาทำงานเป็นผู้ช่วยนักเรียน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Integrationshelfer (ผู้ช่วยดูแลนักเรียนพิเศษ), der Schulassistent (ผู้ช่วยในโรงเรียน)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Schule' (โรงเรียน) และ 'Begleiter' (ผู้ติดตาม, ผู้ร่วมทาง) ซึ่งมาจากคำกริยา 'begleiten' (ติดตาม, ไปเป็นเพื่อน)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็นคนที่ 'ติดตาม' (begleiten) นักเรียนที่ 'โรงเรียน' (Schule)