das Schulumfeld
คำแปล
สภาพแวดล้อมของโรงเรียน, สิ่งแวดล้อมในโรงเรียน
ตัวอย่าง
Das Schulumfeld beeinflusst die Schüler stark.
สภาพแวดล้อมของโรงเรียนมีอิทธิพลต่อนักเรียนอย่างมาก
Ein positives Schulumfeld ist wichtig für den Lernerfolg.
สภาพแวดล้อมของโรงเรียนในเชิงบวกมีความสำคัญต่อความสำเร็จในการเรียนรู้
รูปแบบไวยากรณ์
ein positives/negatives Schulumfeld สภาพแวดล้อมโรงเรียนที่ดี/ไม่ดี สภาพแวดล้อมของโรงเรียนในเชิงบวกส่งเสริมการเรียนรู้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Schulatmosphäre (บรรยากาศในโรงเรียน), Lernumgebung (สภาพแวดล้อมการเรียนรู้)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Schule' (โรงเรียน) และ 'Umfeld' (สภาพแวดล้อม, บริเวณโดยรอบ) แปลตรงตัวว่า 'พื้นที่รอบโรงเรียน'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'Umfeld' คือ 'ทุ่ง' (Feld) ที่อยู่ 'รอบๆ' (um) โรงเรียน