schwer verletzt
คำแปล
บาดเจ็บสาหัส
ตัวอย่าง
Bei dem Unfall wurde jemand schwer verletzt.
มีคนบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ
Er kam mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus.
เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บสาหัส
รูปแบบไวยากรณ์
ใครบางคนบาดเจ็บสาหัส Er wurde schwer verletzt.
คำที่คล้ายกัน
ernsthaft verletzt (บาดเจ็บรุนแรง); คำตรงข้าม: leicht verletzt (บาดเจ็บเล็กน้อย), unverletzt (ไม่บาดเจ็บ)
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของ 'schwer' (หนัก, รุนแรง) และ 'verletzt' (บาดเจ็บ)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าการบาดเจ็บนั้นเกิดจากการกระแทกที่ 'หนัก' (schwer)