die Seifenkiste
คำแปล
รถกล่องสบู่, รถแข่งทำเอง
ตัวอย่าง
Die Kinder bauen eine Seifenkiste.
เด็กๆ กำลังสร้างรถกล่องสบู่
Das Seifenkistenrennen ist sehr beliebt.
การแข่งรถกล่องสบู่เป็นที่นิยมมาก
รูปแบบไวยากรณ์
สร้าง ((et4)) เด็กๆ กำลังสร้าง eine Seifenkiste
ขับ/ขี่ ((et3)) เขาขับ der Seifenkiste
คำที่คล้ายกัน
รถโกคาร์ท (Go-Kart)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Seife' (สบู่) และ 'Kiste' (กล่อง) ในอดีต รถของเล่นนี้ทำมาจากลังไม้ที่ใส่สบู่
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'กล่องสบู่' ลองนึกภาพเด็กๆ เอากล่องสบู่ไม้มาทำเป็นรถแข่งกัน