selbständig
คำแปล
ที่เป็นอิสระ, ที่พึ่งพาตนเองได้, ที่ประกอบอาชีพอิสระ
ตัวอย่าง
Sie ist eine selbständige Frau.
เธอเป็นผู้หญิงที่พึ่งพาตนเองได้
Er arbeitet als selbständiger Berater.
เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาอิสระ
Kinder lernen, selbständig zu sein.
เด็กๆ เรียนรู้ที่จะพึ่งพาตนเอง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นอิสระ เป็นอิสระ เธออยากเป็นอิสระ
ทำงานอย่างอิสระ ทำงานอย่างอิสระ เขาทำงานอย่างอิสระจากที่บ้าน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unabhängig, eigenständig; คำตรงข้าม: abhängig
ที่มาของคำ
มาจาก 'selbst' (ตนเอง) และ 'Stand' (การยืน, สถานะ) แปลตรงตัวว่า 'ยืนได้ด้วยตนเอง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคน 'ยืน' ('-ständig') ได้ด้วย 'ตนเอง' ('selbst-') ภาพนี้สื่อถึงความเป็นอิสระ