sexualisiert
คำแปล
ที่ถูกทำให้เป็นเรื่องทางเพศ
ตัวอย่าง
Die Werbung ist oft stark sexualisiert.
โฆษณามักจะถูกทำให้เป็นเรื่องทางเพศอย่างมาก
Es geht um den Schutz vor sexualisierter Gewalt.
มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการป้องกันความรุนแรงทางเพศ
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ist sexualisiert (บางสิ่ง) ถูกทำให้เป็นเรื่องทางเพศ โฆษณามักถูกทำให้เป็นเรื่องทางเพศ
ein sexualisiertes ((Nomen)) (คำนาม) ที่ถูกทำให้เป็นเรื่องทางเพศ มันเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: erotisiert (ที่ถูกทำให้เร้าอารมณ์); คำตรงข้าม: desexualisiert (ที่ถูกลดทอนความเป็นเพศ)
ที่มาของคำ
จาก 'Sexual' (ทางเพศ) + ปัจจัยสร้างคำกริยา '-isier(en)' + รูป past participle '-t' หมายถึง 'ทำให้เป็นเรื่องทางเพศ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการเพิ่มชั้นหรือความหมาย 'ทางเพศ' ให้กับบางสิ่งที่เดิมทีไม่ได้เป็นเรื่องทางเพศ