so viel
คำแปล
มากขนาดนั้น, มากเท่าที่
ตัวอย่าง
Ich habe so viel Arbeit.
ฉันมีงานเยอะมาก
Er redet so viel.
เขาพูดมากเหลือเกิน
Nimm so viel du willst.
เอาไปเท่าที่คุณต้องการ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนามนับไม่ได้)) มากขนาดนั้น... ฉันมีเวลาเยอะมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: eine Menge, sehr viel; คำตรงข้าม: so wenig
ที่มาของคำ
การรวมกันของ 'so' (เช่นนั้น, ขนาดนั้น) และ 'viel' (มาก) แปลตรงตัวว่า 'มากขนาดนั้น'
เคล็ดลับการจำ
ใช้กับคำนามที่นับไม่ได้ (Arbeit, Geld, Zeit) ลองนึกภาพกอง 'so' (ขนาดนั้น) ใหญ่ของ 'viel' (มาก)