das Sozialwesen
คำแปล
สวัสดิการสังคม, ระบบสังคม, บริการสังคม
ตัวอย่าง
Er studiert Sozialwesen.
เขาเรียนสาขาสวัสดิการสังคม
Das deutsche Sozialwesen ist sehr komplex.
ระบบสวัสดิการสังคมของเยอรมนีซับซ้อนมาก
รูปแบบไวยากรณ์
das Sozialwesen ระบบสวัสดิการสังคม ระบบสวัสดิการสังคมในเยอรมนีได้รับการพัฒนาอย่างดี
คำที่คล้ายกัน
Sozialsystem, Wohlfahrtsstaat, Sozialleistungen
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Sozial' (เกี่ยวกับสังคม) และ 'Wesen' (แก่นแท้, ระบบ, ตัวตน) แปลตรงตัวว่า 'ระบบสังคม'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'แก่นแท้' (Wesen) ของ 'สังคม' (Sozial) ซึ่งก็คือระบบสวัสดิการและบริการต่างๆ