das Sozialwesen
訳
社会福祉, 社会制度, 社会事業
例文
Er studiert Sozialwesen.
彼は社会福祉を専攻しています。
Das deutsche Sozialwesen ist sehr komplex.
ドイツの社会制度は非常に複雑です。
文法パターン
das Sozialwesen (制度としての)社会福祉 Das Sozialwesen in Deutschland ist gut ausgebaut.
類似語
Sozialsystem, Wohlfahrtsstaat, Sozialleistungen
語源
「Sozial」（社会の）と「Wesen」（本質、存在、制度）から成り立っています。文字通り「社会の制度」を意味します。
覚えるためのヒント
社会（Sozial）の「本質」（Wesen）は、人々を支える福祉制度である、と覚えると良いでしょう。