schwach
คำแปล
อ่อนแอ, แผ่วเบา, จาง, ไม่เก่ง
ตัวอย่าง
Ich fühle mich heute sehr schwach.
วันนี้ฉันรู้สึกอ่อนแอมาก
Er hat einen schwachen Puls.
เขามีชีพจรที่อ่อน
Das ist ein schwaches Argument.
นั่นเป็นเหตุผลที่อ่อน
รูปแบบไวยากรณ์
schwach in+3: อ่อนในเรื่อง... Er ist schwach in Mathematik.
ein schwacher Trost: การปลอบใจเล็กๆ น้อยๆ Sein Lob war nur ein schwacher Trost.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: kraftlos (ไม่มีแรง), gering (น้อย); คำตรงข้าม: stark (แข็งแรง), kräftig (ทรงพลัง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'swah' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'weak' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่ารู้สึก 'อ่อนแอ' (schwach) หลังจาก 'ว่ายน้ำ' (schwimmen) เสียงค่อนข้างคล้ายกัน