Verb

tätigen

ทำ (การโทร, การลงทุน), ดำเนินการ

Ich muss einen Anruf tätigen.

ฉันต้องโทรศัพท์

Sie hat eine große Investition getätigt.

เธอได้ทำการลงทุนครั้งใหญ่

Wir sollten bald einen Kauf tätigen.

เราควรจะทำการซื้อในเร็วๆ นี้

ทำ/ดำเนินการ ((บางสิ่ง)) ((et4)) tätigen ฉันต้องโทรศัพท์สายสำคัญ

คำพ้องความหมาย: machen (ทำ), durchführen (ดำเนินการ), vornehmen (จัดการ)

เป็นคำกริยาที่มาจากคำคุณศัพท์ 'tätig' (กระตือรือร้น) หมายถึง 'ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น' หรือดำเนินการ

เป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า 'machen' ใช้กับการทำธุรกรรม เช่น 'einen Anruf tätigen' (โทรศัพท์) หรือ 'eine Investition tätigen' (ทำการลงทุน)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ