das Umfeld
คำแปล
สภาพแวดล้อม, สิ่งแวดล้อม, วงการ
ตัวอย่าง
Das soziale Umfeld ist wichtig.
สภาพแวดล้อมทางสังคมเป็นสิ่งสำคัญ
Er wuchs in einem guten Umfeld auf.
เขาเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ดี
รูปแบบไวยากรณ์
in ((einem ...)) Umfeld ในสภาพแวดล้อมที่... เธอทำงานในสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์ Sie arbeitet in einem kreativen Umfeld.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Umgebung, das Milieu
ที่มาของคำ
มาจาก 'um-' (รอบๆ) + 'das Feld' (ทุ่ง, สนาม) หมายถึง 'ทุ่งที่อยู่รอบๆ' ซึ่งหมายถึงสภาพแวดล้อมหรือสิ่งรอบตัว
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าคุณกำลังยืนอยู่ใน 'Feld' (ทุ่ง) และทุกสิ่งที่อยู่ 'um' (รอบๆ) ตัวคุณคือ 'Umfeld' (สภาพแวดล้อม) ของคุณ