Adverb

vorwiegend

ส่วนใหญ่, เป็นหลัก, โดยเด่น

Die Teilnehmer waren vorwiegend junge Leute.

ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว

Er liest vorwiegend historische Romane.

เขาอ่านนิยายอิงประวัติศาสตร์เป็นหลัก

vorwiegend + [คำนาม/คำคุณศัพท์] ส่วนใหญ่เป็น... ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว

คำพ้อง: hauptsächlich, meistens; คำตรงข้าม: nebensächlich, selten

จาก 'vor' (ข้างหน้า) + 'wiegen' (ชั่งน้ำหนัก) แปลตรงตัวว่า 'มีน้ำหนักมากกว่า' หรือ 'เด่นกว่า'

ลองนึกภาพตาชั่ง ('wiegen') ที่ข้างหนึ่งหนักกว่าจึงอยู่ 'ข้างหน้า' ('vor') นี่คือส่วนที่โดดเด่น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ