die Umstrukturierung
คำแปล
การปรับโครงสร้าง, การจัดระเบียบใหม่
ตัวอย่าง
Die Firma plant eine große Umstrukturierung.
บริษัทกำลังวางแผนการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่
Die Umstrukturierung führte zu Entlassungen.
การปรับโครงสร้างนำไปสู่การเลิกจ้าง
รูปแบบไวยากรณ์
การปรับโครงสร้าง((ของบางสิ่ง)) การปรับโครงสร้างของบางสิ่ง การปรับโครงสร้างของบริษัทจะใช้เวลาหนึ่งปี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: die Reorganisation, die Neuordnung
ที่มาของคำ
มาจาก 'um-' (ใหม่, อีกครั้ง) + 'Struktur' (โครงสร้าง) + '-ierung' (คำปัจจัยที่ทำให้เป็นคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'การทำโครงสร้างใหม่'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการนำ 'โครงสร้าง' (Struktur) มาจัด 'ใหม่' (um) เช่น การปรับผังองค์กรของบริษัท