ungesetzlich
คำแปล
ผิดกฎหมาย, ไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ตัวอย่าง
Das ist eine ungesetzliche Handlung.
นั่นคือการกระทำที่ผิดกฎหมาย
Er handelte ungesetzlich.
เขาทำผิดกฎหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นภาคแสดง)) ผิดกฎหมาย นั่นมันผิดกฎหมาย
((ขยายคำนาม)) ...ที่ผิดกฎหมาย นั่นคือการกระทำที่ผิดกฎหมาย
((เป็นกริยาวิเศษณ์)) อย่างผิดกฎหมาย เขาทำผิดกฎหมาย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: illegal, rechtswidrig (ไม่ชอบด้วยกฎหมาย); คำตรงข้าม: gesetzlich (ถูกกฎหมาย), legal, erlaubt (ได้รับอนุญาต)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค un- (ไม่) + gesetzlich (ถูกกฎหมาย) ซึ่งมาจากคำว่า das Gesetz (กฎหมาย) ดังนั้นจึงแปลว่า 'ไม่เป็นไปตามกฎหมาย'
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 'das Gesetz' คือ 'กฎหมาย' เมื่อเติม 'un-' เข้าไปข้างหน้า ก็จะกลายเป็นคำตรงกันข้าม คือ 'ผิดกฎหมาย'