ungezählte
คำแปล
ที่ไม่ได้นับ, นับไม่ถ้วน
ตัวอย่าง
Es gibt ungezählte Sterne am Himmel.
มีดาวนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
Ungezählte Opfer forderten die Kriege.
สงครามคร่าชีวิตเหยื่อไปนับไม่ถ้วน
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยาย)) + คำนาม นับไม่ถ้วน ... มีความเป็นไปได้นับไม่ถ้วน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zahllos, unzählig; คำตรงข้าม: gezählt, abzählbar
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค `un-` (ไม่) + `gezählt` (รูป past participle ของ `zählen` 'นับ') แปลตรงตัวว่า 'ที่ไม่ได้นับ'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'un-counted' ในภาษาอังกฤษ มันเป็นโครงสร้างคำที่ขนานกันโดยตรง ลองนึกภาพดวงดาวนับไม่ถ้วนที่ยังไม่ได้นับ