unterworfen
คำแปล
อยู่ใต้อำนาจ, ขึ้นอยู่กับ, ยอมจำนน
ตัวอย่าง
Alle Waren sind der Steuer unterworfen.
สินค้าทั้งหมดต้องเสียภาษี
Das Land ist dem Willen des Königs unterworfen.
ประเทศนี้อยู่ใต้อำนาจความประสงค์ของกษัตริย์
รูปแบบไวยากรณ์
unterworfen sein ((ต่อใคร/อะไร)) อยู่ใต้อำนาจของ... ประชาชนอยู่ใต้อำนาจของเผด็จการ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: abhängig, untergeordnet; คำตรงข้าม: frei, unabhängig
ที่มาของคำ
มาจาก 'unter' (ใต้) และ 'werfen' (ขว้าง) แปลตรงตัวว่า 'ถูกขว้างไปข้างใต้'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าถูก 'ขว้างไปอยู่ใต้' อำนาจของใครบางคนหรือกฎเกณฑ์บางอย่าง