unterworfen
訳
従属した, 服従した, 影響下にある
例文
Alle Waren sind der Steuer unterworfen.
すべての商品は税金の対象です。
Das Land ist dem Willen des Königs unterworfen.
その国は王の意志に従属している。
文法パターン
((j-m/et3)) unterworfen sein (…3に)従属している Das Volk ist dem Diktator unterworfen.
類似語
Synonyme: abhängig, untergeordnet; Antonyme: frei, unabhängig
語源
「unter」(下へ)と「werfen」(投げる)から。「下に投げられた」というイメージ。
覚えるためのヒント
誰かの力やルールの「下へ投げ込まれた」状態を想像すると覚えやすい。