verändern
คำแปล
เปลี่ยนแปลง, แก้ไข, ดัดแปลง
ตัวอย่าง
Ich möchte mein Leben verändern.
ฉันอยากเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉัน
Das Wetter verändert sich schnell.
อากาศเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) verändern เปลี่ยนแปลง ((บางสิ่ง)) ฉันอยากเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉัน
sich verändern เปลี่ยนแปลง (ตัวเอง) อากาศเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ändern, modifizieren, umgestalten; คำตรงข้าม: beibehalten, bleiben
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกการเปลี่ยนแปลง) + 'ändern' (เปลี่ยน) คำอุปสรรคนี้มักจะเน้นความหมายของคำกริยาหลัก
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'verändern' มักหมายถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและลึกซึ้งกว่า 'ändern' ลองนึกถึงการเปลี่ยน 'เวอร์ชัน' (Version)