der Verbesserungsbedarf
คำแปล
ความจำเป็นในการปรับปรุง, ส่วนที่ต้องปรับปรุง
ตัวอย่าง
Hier besteht noch Verbesserungsbedarf.
ตรงนี้ยังมีความจำเป็นต้องปรับปรุง
Der Plan hat erheblichen Verbesserungsbedarf.
แผนนี้จำเป็นต้องมีการปรับปรุงอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
bestehen ((Verbesserungsbedarf)) มีความจำเป็นต้องปรับปรุง โครงการนี้มีความจำเป็นต้องปรับปรุง (Es besteht Verbesserungsbedarf bei diesem Projekt.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Optimierungsbedarf, Handlungsbedarf; คำตรงข้าม: Perfektion
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Verbesserung' (การปรับปรุง) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Bedarf' (ความต้องการ) แปลตรงตัวว่า 'ความต้องการในการปรับปรุง'
เคล็ดลับการจำ
จำโดยการแยกส่วน: 'Verbesserung' (การปรับปรุง) + 'Bedarf' (ความต้องการ) เป็นคำประสมที่ตรงตัวและเข้าใจง่าย