verborgen
คำแปล
ที่ซ่อนอยู่, ที่เป็นความลับ, ที่แฝงอยู่
ตัวอย่าง
Der Schatz liegt tief verborgen.
สมบัติถูกซ่อนอยู่ลึก
Sie hat ein verborgenes Talent.
เธอมีพรสวรรค์ที่ซ่อนอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่งถูกซ่อนอยู่ ...ถูกซ่อนอยู่ ทางเข้าถูกซ่อนไว้อย่างดี
verborgen + คำนาม ที่ซ่อนอยู่... พวกเขากำลังมองหาสมบัติที่ซ่อนอยู่
คำที่คล้ายกัน
versteckt (ที่ถูกซ่อน), geheim (ที่เป็นความลับ); คำตรงข้าม: offen (เปิดเผย), sichtbar (ที่มองเห็นได้)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของ 'verbergen' (ซ่อน) มาจาก 'ver-' + 'bergen' (ช่วยเหลือ, ซ่อน) ลองนึกภาพการซ่อนของในภูเขา ('Berg')
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'Berg' (ภูเขา) จินตนาการว่าซ่อนสมบัติไว้ในภูเขา สิ่งที่ถูกซ่อนคือ 'verborgen'