verborgen
訳
隠された, 秘密の, 潜在的な
例文
Der Schatz liegt tief verborgen.
その宝は深く隠されています。
Sie hat ein verborgenes Talent.
彼女には隠れた才能があります。
文法パターン
etwas ist verborgen ~は隠されている Der Eingang ist gut verborgen.
verborgen + Nomen 隠された~ Sie suchen den verborgenen Schatz.
類似語
versteckt, geheim; Antonyme: offen, sichtbar
語源
「verbergen」(隠す)の過去分詞形。「ver-」+「bergen」(救う、隠す)。山(Berg)に何かを隠すイメージ。
覚えるためのヒント
「山(Berg)に隠す」と覚える。「geborgen」(守られた)と関連付け、守るために隠されていると考えると良い。